Parte I
Basi
01 Introduzione
In breve: Questa pagina è l’informativa specifica sul VPNService per Firewall AI e DNSChanger. Spiega l’elaborazione locale, i trasferimenti tecnici di dati legati a specifiche funzioni e le tue scelte.
La presente informativa descrive come Protectstar Inc. (“Protectstar”, “noi”, “ci”) utilizza Android VPNService in Firewall AI e DNSChanger. Spiega quali dati di rete possono essere elaborati localmente sul tuo dispositivo, quali dati tecnici possono essere trasmessi a Protectstar o a fornitori di servizi per specifiche funzioni dell’app e quale controllo hai sulla funzione VPNService.
Questa informativa non sostituisce la nostra Informativa sulla privacy per le app Android generale né la nostra Informativa per le app Android. Tali documenti descrivono altri trattamenti di dati al di fuori del contesto locale del VPNService, come MY.PROTECTSTAR, gestione delle licenze, acquisti in-app, supporto, funzioni di sicurezza dell’app o notifiche relative al prodotto.
Questa pagina si concentra sulla netta separazione tra elaborazione locale del VPNService sul tuo dispositivo e trasferimenti tecnici di dati legati a specifiche funzioni, che avvengono solo per le funzioni dell’app espressamente descritte.
02 Che cos’è Android VPNService?
In breve: Android VPNService crea un’interfaccia di rete virtuale. Le app VPN tradizionali possono usarla per gestire un tunnel remoto; Firewall AI e DNSChanger la usano localmente sul dispositivo.
Android VPNService è un componente di sistema che consente alle app Android di creare un’interfaccia di rete virtuale. Tramite questa interfaccia un’app può leggere ed elaborare pacchetti IP a livello del dispositivo e, a seconda della funzione dell’app, bloccarli, inoltrarli o reinserirli nella rete. Non è richiesto l’accesso root.
Le app VPN tradizionali usano spesso questa interfaccia per inviare il traffico attraverso un tunnel cifrato verso un server VPN remoto. Firewall AI e DNSChanger non usano il VPNService come servizio VPN remoto gestito da Protectstar. In questo caso il VPNService viene usato per funzioni locali di firewall, DNS, filtraggio e diagnostica sul tuo dispositivo.
Android richiede un’azione dell’utente tramite la finestra di dialogo di sistema Android quando viene stabilita per la prima volta una connessione VPN. Inoltre, prima dell’attivazione mostriamo un’informativa Protectstar all’interno dell’app, così puoi capire in anticipo perché il VPNService è necessario e quali dati possono essere elaborati localmente.
03 Come lo usano Firewall AI e DNSChanger?
In breve: Usiamo il VPNService per gestire il traffico di rete localmente — senza un server VPN remoto di Protectstar.
Le nostre app usano il VPNService per gestire e proteggere il traffico di rete direttamente sul dispositivo, senza richiedere un server VPN remoto di Protectstar. Questa informativa si applica in particolare a Firewall AI e DNSChanger.
In Firewall AI lo scopo principale è la funzionalità locale di firewall e filtraggio. In DNSChanger lo scopo principale è controllare le richieste DNS tramite il resolver DNS che scegli. A seconda dell’app, delle tue impostazioni e della funzione abilitata, la modalità operativa può comportare due scenari per il tuo traffico Internet:
Scenario A
Filtraggio IP disattivato
Il traffico Internet bloccato viene instradato nel VPNService locale e scartato lì.
Scenario B
Filtraggio IP attivato
Il traffico bloccato e quello consentito possono essere instradati nel VPNService locale — ma solo il traffico consentito viene inoltrato alla destinazione prevista.
In entrambi gli scenari, il tuo traffico di rete completo non viene inviato a un server VPN remoto di Protectstar. L’elaborazione serve a gestire il traffico localmente senza accesso root e a consentire un filtraggio trasparente della rete sul tuo dispositivo.
04 Perché usiamo il VPNService?
In breve: Per la sicurezza del dispositivo, funzioni locali di firewall e filtraggio, controllo DNS e diagnostica — non come servizio VPN remoto di anonimizzazione.
Usiamo Android VPNService perché Android non offre un meccanismo equivalente di firewall a livello di sistema e controllo DNS senza accesso root. Il VPNService è quindi tecnicamente necessario per fornire le funzioni principali di Firewall AI e DNSChanger.
- Protezione del dispositivo e funzioni firewall — Rilevare, bloccare o consentire connessioni di rete per app e per connessione.
- Controllo DNS — Inoltrare le richieste DNS al resolver DNS da te selezionato.
- Gestione locale del traffico — Elaborare il traffico sul tuo dispositivo senza un server VPN remoto di Protectstar.
- Trasparenza e diagnostica — Mostrare informazioni locali sulle connessioni, decisioni di filtraggio e log locali opzionali.
Non usiamo il VPNService per reindirizzare o manipolare il tuo traffico a fini pubblicitari, di tracciamento, profilazione o monetizzazione.
Parte III
Dati & trattamento
06 Cosa viene elaborato localmente
In breve: A seconda della funzione abilitata, l’app elabora dati di rete localmente sul tuo dispositivo — per finalità di firewall, DNS, sicurezza e diagnostica.
A seconda dell’app e della funzione abilitata, il VPNService può analizzare, filtrare, bloccare, inoltrare o preparare pacchetti di rete localmente sul tuo dispositivo per la visualizzazione nell’app. Ciò può includere informazioni tecniche come:
- Nome dell’app o nome del pacchetto dell’app che avvia la connessione
- Host / dominio della destinazione della connessione
- Indirizzo IP e porta
- Protocollo (ad es. TCP, UDP)
- Ora della connessione e volume di dati
- Richiesta DNS e decisione del filtro
Queste informazioni sono necessarie per fornire regole firewall, selezione DNS, filtri di sicurezza, panoramiche delle connessioni, funzioni diagnostiche e log locali opzionali. Non vengono utilizzate per finalità pubblicitarie, di tracciamento o profilazione.
I log locali del VPNService e le panoramiche locali delle connessioni non vengono trasmessi a Protectstar come cronologia continuativa. I singoli trasferimenti tecnici di dati legati a funzioni specifiche sono descritti nella Sezione 07.
07 Cosa può essere trasmesso a Protectstar o a fornitori di servizi
In breve: Il VPNService non invia a Protectstar il traffico di rete completo. Tuttavia, singole funzioni dell’app possono trasmettere dati tecnici strettamente limitati.
Separatamente dall’elaborazione locale del VPNService, singole funzioni dell’app possono trasmettere dati tecnici a Protectstar o a fornitori di servizi quando ciò è necessario per il funzionamento, la sicurezza, l’analisi degli errori, la gestione delle licenze, le notifiche push, il supporto, la prevenzione degli abusi o una funzione che usi attivamente.
- Filtri e liste di blocco — Firewall AI può trasmettere informazioni tecniche della richiesta, come il nome dell’app o del pacchetto, per recuperare filtri e liste di blocco aggiornati.
- Informazioni WHOIS e IP — Quando richiedi dettagli di connessione, informazioni WHOIS, IP o posizione, l’indirizzo IP rilevante può essere elaborato insieme a informazioni tecniche della richiesta, come lingua o regione, per fornire le informazioni richieste.
- MY.PROTECTSTAR, licenza e supporto — Se usi un account MY.PROTECTSTAR, verifichi una licenza, contatti il supporto o usi una funzione di acquisto o abbonamento, possono essere elaborati i dati di account, licenza, dispositivo, app e supporto necessari per tale finalità.
- Notifiche push — Per Firebase Cloud Messaging possono essere elaborati identificatori tecnicamente necessari, come Firebase Installation ID, token di registrazione FCM, versione dell’app e Firebase User Agent. Vedi la Sezione 09 per i dettagli.
- Visualizzazione mappe per funzioni IP/WHOIS — Quando viene caricata una vista mappa, dati tecnici della richiesta come indirizzo IP e user agent possono essere trasmessi al relativo servizio mappe. Questo trattamento è disciplinato dai termini e dalle informazioni sulla privacy del rispettivo fornitore.
- Diagnostica e prevenzione degli abusi — A seconda del tuo utilizzo, possono essere elaborati versione dell’app, versione del sistema operativo, modello del dispositivo, produttore, lingua/regione e informazioni di errore o diagnostica. Il contenuto del tuo traffico di rete non è necessario a tal fine.
Traffico di rete completo Contenuti delle tue comunicazioni Cronologia del browser URL completi Cronologia DNS continuativa Cronologia continuativa delle connessioni
Questi dati tecnici non vengono utilizzati per creare o analizzare la tua cronologia del browser, il contenuto del tuo traffico di rete o URL completi.
08 Provider e resolver DNS
In breve: Se usi funzioni DNS, le richieste DNS vengono inviate al resolver che scegli — non a un server VPN remoto di Protectstar.
Se usi DNSChanger o funzioni DNS in Firewall AI, le richieste DNS vengono tecnicamente inviate al resolver DNS da te selezionato. Può trattarsi di un provider DNS pubblico preconfigurato (ad es. Cloudflare, Google Public DNS, AdGuard, Quad9, CleanBrowsing) oppure di un server DNS inserito da te.
Protectstar non gestisce un server VPN remoto per Firewall AI o DNSChanger attraverso il quale il tuo traffico Internet completo venga elaborato centralmente. Al momento della presente informativa, Protectstar non gestisce nemmeno un resolver DNS pubblico per queste app.
Il provider DNS selezionato può elaborare richieste DNS e metadati tecnici in base ai propri termini sulla privacy. Scegli un provider DNS di cui ti fidi — e consulta la sua informativa sulla privacy prima di attivarlo.
09 Notifiche push tramite Firebase
In breve: Usiamo Firebase Cloud Messaging esclusivamente per notifiche push tecniche e avvisi relativi al prodotto — niente pubblicità, niente tracciamento dell’attività e niente tracciamento del VPNService.
Usiamo Firebase Cloud Messaging (FCM) per le notifiche push. Identificatori tecnicamente necessari, come Firebase Installation ID e/o token di registrazione FCM, possono essere elaborati affinché i messaggi possano essere consegnati alla corretta installazione dell’app.
Inoltre, dati tecnici come versione dell’app e Firebase User Agent possono essere elaborati per consegnare e gestire i messaggi push. Non usiamo Firebase Cloud Messaging per pubblicità, analisi, tracciamento dell’attività o profilazione e non trasmettiamo tramite esso il contenuto del tuo traffico di rete, la cronologia del browser, la cronologia DNS o la cronologia delle connessioni.
Non usiamo altri servizi Firebase, come Firebase Crashlytics o Firebase Analytics, salvo che siano espressamente descritti in un’informativa aggiornata.
10 Chiarimento sulla raccolta dei dati
In breve: I pacchetti VPNService restano locali. I trasferimenti tecnici di dati legati a specifiche funzioni sono chiaramente limitati — e non includono mai la tua cronologia del browser.
Non trasmettiamo ai server Protectstar log VPNService completi, cronologia del browser, URL completi visitati, contenuti del tuo traffico o cronologia DNS o delle connessioni continuativa.
A seconda della funzione abilitata, l’app può elaborare e visualizzare dati di rete localmente sul tuo dispositivo (vedi Sezione 06). Queste informazioni locali vengono usate esclusivamente per funzioni di firewall, DNS, sicurezza, trasparenza e diagnostica.
I trasferimenti tecnici di dati legati a specifiche funzioni sono descritti nella Sezione 07. Ulteriori trattamenti di dati al di fuori del contesto VPNService sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy per le app Android e nella nostra Informativa per le app Android.
Parte IV
Sicurezza & conformità
11 Con chi condividiamo i dati?
In breve: Nessuna vendita. Nessuna condivisione per finalità pubblicitarie o di monetizzazione. I fornitori tecnici e i fornitori scelti da te sono chiaramente distinti.
Non vendiamo dati personali e non comunichiamo dati VPNService per finalità pubblicitarie, di tracciamento, profilazione o monetizzazione.
Responsabili del trattamento e fornitori tecnici di servizi possono elaborare dati tecnici solo per finalità chiaramente descritte — ad esempio hosting, verifica delle licenze, supporto, sicurezza, notifiche push o funzionamento dei nostri server. Nella misura in cui tali fornitori agiscono come responsabili del trattamento, elaborano i dati per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.
Terze parti selezionate da te o integrate per una funzione possono avere propri termini sulla privacy. Tra queste rientrano in particolare il resolver DNS da te selezionato, così come servizi di mappe o altri fornitori a cui accedi usando una funzione specifica.
Non usiamo SDK per finalità pubblicitarie, di tracciamento, profilazione o monetizzazione. Firebase Cloud Messaging viene usato esclusivamente per notifiche push tecniche e avvisi relativi al prodotto. Se in futuro integreremo ulteriori SDK rilevanti per questa informativa, aggiorneremo la presente informativa di conseguenza e, ove richiesto, otterremo il tuo consenso esplicito.
12 Sicurezza della trasmissione dei dati
In breve: I pacchetti locali restano sul dispositivo. I dati inviati ai server vengono trasmessi tramite HTTPS/TLS.
Il VPNService locale elabora pacchetti di rete all’interno dell’ambiente dell’app Android sul tuo dispositivo. Non viene gestito alcun tunnel VPN remoto verso Protectstar.
I dati che l’app trasmette a Protectstar o a endpoint di fornitori di servizi per funzioni legittime dell’app — ad esempio verifica della licenza, aggiornamenti, notifiche push o diagnostica — sono protetti durante la trasmissione tramite cifratura di trasporto moderna come HTTPS/TLS.
La cifratura della tua connessione a siti web o app dipende anche dal rispettivo servizio di destinazione — ad esempio dal fatto che tale servizio utilizzi HTTPS.
13 Consenso & informativa chiara
In breve: Il VPNService non si avvia senza il tuo consenso. Prima dell’attivazione spieghiamo nell’app l’uso del VPNService e otteniamo un consenso attivo.
Prima che la funzione VPNService venga attivata, mostriamo una informativa chiara all’interno dell’app. Questa informativa appare nel normale flusso utente, spiega l’uso del VPNService, descrive i dati che possono diventare accessibili o essere elaborati localmente di conseguenza e spiega come tali dati vengono usati o, ove applicabile, condivisi.
La funzione VPNService si avvia solo dopo un consenso attivo, ad esempio toccando “Accetto” o “Accetta & attiva VPNService”. Chiudere la finestra di dialogo, toccare fuori dalla finestra, premere il pulsante Indietro o il pulsante Home non conta come consenso.
Dopo l’informativa Protectstar nell’app, Android mostra anche la richiesta di sistema Android per il VPNService. La funzione viene attivata solo dopo che confermi anche questa richiesta di sistema.
14 Conformità alla Google Play Policy
In breve: L’uso è concentrato su sicurezza del dispositivo, funzionalità firewall e strumenti di rete, ed è documentato in modo trasparente nella scheda Play e nell’app.
Usiamo il VPNService per funzioni principali consentite, come sicurezza del dispositivo, funzionalità firewall e strumenti di rete/DNS. L’uso del VPNService è documentato nelle schede del Google Play Store e chiaramente comunicato nell’app prima dell’attivazione.
Le nostre app non reindirizzano il traffico utente di altre app a fini di monetizzazione e non lo manipolano a fini pubblicitari, di tracciamento o profilazione. I dati trasmessi a Protectstar o a fornitori di servizi per funzioni legittime dell’app sono protetti durante la trasmissione tramite cifratura di trasporto moderna come HTTPS/TLS.
Puoi trovare ulteriori dettagli sul nostro uso del VPNService anche nelle schede del Google Play Store per Firewall AI e DNSChanger.
Parte V
Conservazione & trasferimenti
15 Conservazione e cancellazione
In breve: I log locali restano sul tuo dispositivo finché non li cancelli. Conserviamo i dati tecnici presso Protectstar solo per il tempo necessario allo scopo pertinente.
I log locali di firewall, DNS e connessioni restano memorizzati sul tuo dispositivo finché non li cancelli nell’app, disattivi la relativa funzione di logging, elimini i dati dell’app o disinstalli l’app.
I dati tecnici di diagnostica, licenza, push e supporto trasmessi a Protectstar o a fornitori di servizi vengono conservati solo per il tempo necessario al funzionamento, alla sicurezza, alla risoluzione dei problemi, alla prevenzione degli abusi, agli obblighi legali, alla gestione delle licenze o alla gestione della tua richiesta. Successivamente vengono cancellati o anonimizzati, salvo che obblighi di conservazione previsti dalla legge richiedano diversamente.
Per gli utenti registrati, puoi gestire i dati dell’account tramite MY.PROTECTSTAR o richiederne la cancellazione. Per gli utenti non registrati, la disinstallazione dell’app termina l’elaborazione locale del VPNService sul dispositivo; i dati di supporto, licenza, push o diagnostica già trasmessi a Protectstar vengono cancellati o anonimizzati secondo le regole applicabili di conservazione e cancellazione.
16 Trasferimenti internazionali di dati
In breve: Protectstar Inc. ha sede negli Stati Uniti. Proteggiamo i trasferimenti tramite adeguate misure legali e tecniche.
Protectstar Inc. ha sede negli Stati Uniti. Quando dati tecnici vengono trasferiti a Protectstar o a fornitori di servizi incaricati al di fuori del tuo Paese, proteggiamo tali trasferimenti tramite adeguate misure legali, organizzative e tecniche.
A seconda del destinatario, queste possono includere: decisioni di adeguatezza, l’EU-U.S. Data Privacy Framework (quando il rispettivo destinatario è certificato), clausole contrattuali standard o garanzie comparabili.
Per maggiori dettagli, consulta la nostra Informativa sulla privacy per le app Android e la nostra Informativa per le app Android.
Parte VII
Aggiornamenti & contatto
19 Modifiche a questa informativa VPNService
In breve: In caso di modifiche sostanziali, aggiorniamo l’informativa e segnaliamo l’aggiornamento nell’app.
Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere nuove funzioni, requisiti legali o modifiche alle policy. Tutti gli aggiornamenti sostanziali saranno pubblicati nell’Informativa Protectstar VPNService e evidenziati nell’app per informarti.
20 Come contattarci
In breve: Domande, correzioni o richieste di cancellazione — scrivici o inviaci una lettera.
Se hai domande o commenti su questa informativa, oppure se desideri che aggiorniamo o rimuoviamo informazioni o impostazioni che ci hai fornito, puoi contattarci tramite le opzioni indicate di seguito.